Scroll down for English!
————————

Kedves Táncosok!

Ismét egy évvel öregebbek lettünk, pontosan 14 évesek, ezért hatalmas meglepetéssel készülünk Nektek! Várunk Benneteket május 31.-én szombaton délután egy 3 órás szülinapi POWER DAY-re, melyre egyenesen Franciaországból érkeznek hozzánk a legdivatosabb és legfrissebb trend a „Tetris Style” megalkotói Val’r és Sarah! Bár Val’r-rel már találkozhattok a 2019-es WellYes-en, de Sarah-val közösen most először látogatnak Budapestre!

 

Bootcamp program Val’r & Sarah-val:

15:00 – 15:55 – Tetris Style alapok

16:00 – 16:55 – Tetris Style variációk 1.

17:00 -18:00 – Tetris Style variációk 2.

 

HELYSZÍN:

Broadway Dance Center legújabb és legnagyobb 4-es terme (1146 Budapest, Kerepesi út 26.)

 

Részvételi díj: 17.500 Ft – Tartalmazza a 3 órás bootcamp-et és az esti szülinapi bulit is!

Ne habozz! Regisztrálj most, utald el a részvételi díjat 48 órán belül, hogy biztosítsd a helyed, mert az arányok figyelembevétele miatt, ha szükséges leállítjuk a regisztrációt! Amennyiben nem érkezik meg az utalásod 48 órán belül, regisztrációd törlésre kerül.

FIGYELEM! Erre az eseményre a helyszínen nincs jegyértékesítés!

A részvételi díjat utald a Kizomba Club Hungary Egyesület 10918001-00000102-31440001 számlájára. Fontos, hogy a közleménybe írd be a nevedet. Kérlek, ha többen regisztráltok és a te számládról indul az utalás, akkor mindenki nevét tüntesd fel a közleményben. A regisztrációról, és a befizetésről e-mailben fogsz tájékoztatást kapni.

Ne felejtsd, hogy a regisztráció nem minősül foglalásnak, kizárólag a befizetés számít annak!

A helyszín könnyen megközelíthető busszal, metróval vagy villamossal. A parkolás a környező utcákban ingyenes.

A büfé nyitva lesz, fogyassz bátran a kínálatból!

Öltöző van, viszont a szekrények sajnos nem zárhatók. Ha úgy nyugodtabbak vagytok, az értékeiteket vigyétek magatokkal a táncterembe, ahol a fogasokra vagy a székekre lepakolhattok.

Abszolút “táncosbarát” padló! Ne feledjétek, hogy VÁLTÓCIPŐ HASZNÁLATA KÖTELEZŐ!

 

Szeretettel várunk!
Kizomba Club csapata

………………………………………………………………….

 

Dear Dancers!

We are another year older, exactly 14 years old, so we have a huge surprise for you! We are waiting for you on Saturday, May 31st, for a 3-hour birthday POWER DAY, which will be held by the creators of the most fashionable and latest trend, “Tetris Style”, Val’r and Sarah from France! Although you can already meet Val’r at WellYes 2019, this is the first time they are visiting Budapest together with Sarah!

 

Bootcamp program with Val’r & Sarah:

15:00 – 15:55 – Tetris Style basic

16:00 – 16:55 – Tetris Style variation 1.

17:00 -18:00 – Tetris Style variation 2.

 

VENUE:

Broadway Dance Center newest and biggest room 4 (1146-Budapest, 26. street Kerepesi)

Admission price: 17.500 HUF / 50 EUR – 3 hours bootcamp and Birthday evening party are included!

Don’t hesitate! Register now, pay the participation fee to secure your place within 48 hours, because due to the proportions, we will stop registration if necessary! If your payment is not received within 48 hours, your registration will be cancelled.

IMPORTANT! There are no ticket sales at the door for this event!

 

Link to registration: https://kizombaclubhungary.hu/?post_type=event&p=38595&preview=true

You can transfer it to our bank account:
Kizomba Club Hungary Egyesület
IBAN: HU49 1091 8001 0000 0102 3144 0001, SWIFT: BACXHUHB.
Please, don’t forget to write your name in the note. If you want to pay for more than one person’s pass with one bank transfer, please put all the names you pay for in the note. You will get verifying emails about the registration, money transfer etc.

Don’t forget that registration is not considered a reservation, only the payment counts!

 

The location is easily accessible by bus, metro or tram. Parking is free in the surrounding streets.

The buffet will be open, feel free to enjoy what they have to offer!

There is a dressing room, but unfortunately the lockers cannot be locked. If you feel more safe you can take your valuables with you to the dance room, where you can put them on the hangers or the chairs.

Absolutely „dancer-friendly” floor! Don’t forget to change your shoes to clean ones!

 

We look forward to seeing you!

Kizomba Club Hungary Team